'Outlander': Sam Heughan y Caitriona Balfe derriban el masivo "Bear Killer"

SERIES 26/11/2018 Por
Jamie (Sam Heughan) finalmente ganó su tan esperado apodo de "Bear Killer" en 'Outlander'. Pero en realidad no mató ningún oso en el proceso...

En uno de los cambios más grandes de Diana Gabaldon (en los cuales se basa la cuarta temporada), el productor ejecutivo de Outlander, Ron Moore, puso de cabeza el momento tan esperado "Bear Killer". En lugar de tener a Jamie luchando contra un oso real en la cresta de Fraser mientras él, Claire (Caitriona Balfe) y Young Ian (John Bell) construyeron su cabina, como sucede en el libro, Jamie se encontró cara a cara con un nativo americano que tenía perdió su mente. El Cherokee llevaba la piel de un oso y usaba sus garras para cazar y matar, todo mientras hacía sonidos de oso. El momento en que Jamie se dio cuenta de que no era un oso real, pero aún tenía que luchar contra él, fue toda una sorpresa para los fanáticos de los libros de Gabaldon.

outlander-caitriona-balfe-sam-heughanDespués de que él mató a Cherokee, que llevaba la piel del oso, Jamie llevó el cuerpo a la tribu que vivía cerca de las montañas donde se ubicaban los Fraser como un signo de buena fe para aliviar las crecientes tensiones sobre la propiedad de la tierra. Los cherokee luego le dicen a Jamie el origen del "oso". Cuando un hombre cherokee violó a una mujer, fue desterrado. Separado de su gente, se volvió loco y comenzó a pensar que era un verdadero oso. Había estado aterrorizando el bosque durante mucho tiempo, y Jamie lo estaba matando, lo que hizo que el bosque volviera a estar seguro (al menos de este animal en particular). Cherokee y Frasers llegaron a un acuerdo de paz y se convirtieron en aliados.

"Es un gran cambio para el libro", le dice Heughan a The Hollywood Reporter con un poco de risa. "Obviamente todos lo esperaban ..." Mientras se aleja, Balfe interviene con una gran carcajada: "¡Un verdadero oso!"

outlander"Sí, un verdadero oso", agrega Heughan después de que él y Balfe dejen de reírse. "Creo que es un giro interesante que en realidad comienza la historia con los nativos americanos. Es realmente maravilloso, este honor o entendimiento entre Jamie y Cherokee. Él recibe un nombre, ahora es Bear Killer, y su relación se vuelve amigable, lo cual es bastante bonito. gran movimiento hacia adelante ".

Pero Heughan sabe que esta escena será un shock para los lectores de libros. "Creo que los fanáticos se van a sorprender en realidad, y espero que funcione bien", dice. "Todos esperaban ... ¿Cuál fue esa película con DiCaprio?"

"The Revenant", dice Balfe.

"¡The Revenant! Creo que eso es probablemente lo que los fanáticos pensaron que sería", continúa Heughan. "¡Pero es genial! Tenemos unos momentos como este en esta temporada en los que vamos a sorprender a los fanáticos, y creo que eso es bueno. De lo contrario, saben lo que se avecina, y es genial tener algunos huevos de Pascua allí, algunas cosas Para sorprender incluso a los lectores de libros más leales ".

Caitriona BalfeySam Heughan
Pensando en cuando descubrieron que Heughan no tendría que filmar realmente con un oso real, Balfe se ríe de nuevo. "Creo que intentaron encontrar un oso en Escocia y luego no pudieron", bromea.

"No hay osos escoceses", Heughan está de acuerdo, antes de continuar seriamente. "No, cuando obtuvimos los guiones, estaba allí desde el principio. Estábamos filmando en las profundidades del invierno, y hacía mucho frío. Eran menos 7, estaba solo en una camisa y estábamos filmando por la noche . Fue algo bastante difícil. Pero me encantó el momento en que Jaws no vio al oso sino que simplemente lo escuchó. Jamie y Claire viven en una cabaña en el bosque, y están realmente al margen de la naturaleza, y es peligroso. Hay muchos peligros allí. Es un gran capítulo en su historia ".

Si bien puede parecer intrascendente para cualquiera que no haya leído los libros, este momento de Bear Killer marca un punto de inflexión importante para que Jamie y Claire avancen a medida que construyen su nueva vida allí.

Sin arruinar las próximas historias, los lazos entre los Fraser y los nativos americanos continúan fortaleciéndose a lo largo de la temporada. "Hay similitudes entre los montañeses, los escoceses y los nativos americanos, y es una muy buena historia que contamos", dice Heughan. "Se desarrolla con el tiempo hasta el final de la temporada, lo que me emociona mucho es que involucra a todo el pueblo de los Mohawk. Jamie realmente confía en ellos".

poster_outlander
Mientras tanto, el episodio también hizo grandes avances en la historia de Brianna (Sophie Skelton) y Roger (Richard Rankin) en 1971. Cuando Roger descubrió la mención de la cresta de Fraser en el libro que Bree le dio, continuó profundizando hasta que confirmó que era Jamie Llamó a Bree para avisarle, y comparten una conversación telefónica encantadora, aunque breve y cautelosa. Pero un rato después, después de que él continuara investigando en el pasado, fue sorprendido para leer un anuncio de noticias de la muerte de Jamie y Claire. Intentó volver a llamar a Bree para actualizarla, pero su compañero de habitación contestó y reveló que Bree fue a Escocia para "visitar a su madre hace semanas". ¿Ella atravesó las piedras? ¿Puede Roger advertirla a tiempo? ¿Qué está pasando por la cabeza de Roger en ese momento la llamada termina?

'Gracias a Dios que se ha ido', Skelton bromea antes de que Rankin considere la pregunta en serio.

"Tan pronto como Roger junta esas cosas juntas, eso hace que el reloj empiece a funcionar para él", dice. "Él procesa y llega a la conclusión con bastante rapidez de que eso es lo que ella ha hecho, [decidiendo ir a través de las piedras]. Roger conoce a Brianna y él sabe que eso es lo que ella va a hacer. Para él, el tiempo es esencial, y él necesita prepararse e ir e intentar detenerla y rescatarla. Él solo quiere asegurarse de que esté a salvo, ir allí y traerla a casa antes de que se le presente algún daño, por supuesto ".

BreePara Bree, no le costó mucho convencerla de dejarlo todo, dejar su vida atrás y retroceder en el tiempo con su madre y el padre que nunca ha conocido. Pero ella también conoce los riesgos, y aún decide que esta fue la decisión correcta.

"Ella sabe que no puedes cambiar la historia, pero eso es algo que Claire, Jamie y Brianna están tratando esta temporada", dice Skelton. "Brianna no se perdonaría a sí misma si no lo intentara. Descubrir que sus padres murieron en un incendio significa que quiere volver y hacer todo lo posible para evitar eso y salvar sus vidas".

Dejar sin decirle adiós a Roger parece ser un gran golpe para él. Pero Bree realmente creía que su relación con Roger había terminado.

"Sí, eso es realmente algo interesante de lo que Richard y yo hablamos, porque Brianna y Roger realmente no comunicaron cómo se sentían", dice Skelton. "Tuvimos que tener una discusión sobre dónde están sus jefes. Creo que, para Brianna, ella realmente pensó que Roger había terminado con ella. Esa es una escena muy bonita donde Roger llama con la información de que Claire encontró a Jamie, así que Brianna puede apreciar el regalo que le está dando en esa información porque, obviamente, se preocupa por Bree y sus sentimientos y le tranquiliza."

Cast"Pero la forma en que dejan esa conversación es muy ambigua. Hay muchas cosas que no se dicen. Para Bree, la manera en que Roger termina esa llamada es que esto no va más allá. Ya está. Eso es parte de la razón por la que ella no le dice a Roger que quiere regresar en el tiempo. Siente que él se ha ido de su vida ahora ".

Terminar una conversación telefónica de forma torpe y abrupta parece una especie de rechazo, pero retroceder en el tiempo sin decir adiós es definitivamente mucho más claro.

Mientras tanto, todos nosotros disfrutamos de ésta serie llena de aventura.

Mara Cammarano

Cine y redacción. Un poco de series y un poco de diseño. @Maracammarano

Te puede interesar