Avengers Endgame: Robert Downey Jr. revela lo que iba a decir en vez de "I´m Iron Man"

NOTICIAS 12 de noviembre de 2019 Por
La frase con la que su personaje se despidió antes de chasquear los dedos tras robar las Gemas del Infinito a Thanos es sin duda, uno de los grandes momentos (sino el mejor) de la cinta y uno de los más significativos de todo el MCU.

tony
Sin embargo, si por el carismático actor hubiera sido, esta línea habría sido distinta. Ya conocíamos que esta escena se grabó al final de la película, en plena fase de reshoots. En la entrega de premios de los People's Choice Awards hemos sabido que Iron Man quería decir "Oh, snap!", una expresión para mostrar sorpresa, que además incluye el término "snap" (chasquido) en ella, lo cual hubiera sido un juego de palabras bastante bueno.

La línea de diálogo que nos acabó llegando tuvo al montador Jeffrey Ford como responsable, ya que originalmente no decía nada, tal y como declaró el codirector Joe Russo:

"Tony no decía nada en ese momento. Estábamos en la sala de edición pensando 'Tiene que decir algo'. Probamos un millón de frases distintas. Finalmente nuestro montador Jeff Ford, quien ha estado con nosotros durante cuatro películas y es un maravilloso contador de historias, dijo '¿Por qué no cerramos el círculo con él diciendo Yo soy Iron Man'. Y nosotros pensamos: '¡agarrar las cámaras! Tenemos que rodar eso mañana mismo"'.



Juanma Martinez

futbol cine musica games amigos

Te puede interesar