Los primeros episodios de la serie Hawkeye de Disney + finalmente se transmiten en pantallas pequeñas en todas partes. La serie no solo intenta darle vida a uno de los Vengadores originales del Universo Cinematográfico de Marvel, sino que también presenta a los fanáticos a Kate Bishop ( Hailee Steinfeld ), un personaje querido de los cómics de Marvel. Sin embargo, Kate no es el único personaje de cómic favorito de los fanáticos que aparece en Hawkeye. Maya Lopez (Alaqua Cox), también conocida como Echo, hizo su primera aparición al final del episodio 2, "Hide and Seek".

El episodio termina con Clint ( Jeremy Renner ) y Kate capturados por Tracksuit Mafia. Después de que Clint exigiera hablar con su "manager", los espectadores vieron por primera vez al líder de la pandilla, Echo, bañada en luz roja y rodeado de altavoces que tocaban "Christmas Island" de Depeche Mode. El personaje estira la mano para sentir las vibraciones a través de un altavoz, antes de mirar directamente a la cámara. 

Aunque puede que no lo parezca por su malvada introducción, Echo es en realidad una heroína muy conocida dentro de Marvel Comics. Desde su primera aparición en 1999 en Daredevil Vol. 2 # 9 del escritor David Mack y el artista Joe Quesada, Echo se ha convertido en una parte esencial de los luchadores callejeros más grungy de Marvel, con conexiones con héroes importantes como Daredevil, Moon Knight y, por supuesto, Hawkeye. El personaje incluso tiene su propio programa de Disney + en camino. Es decir, vamos a ver mucho a Maya López en el futuro y ahora es la oportunidad perfecta para conocer un poco más sobre el personaje.

¿Quién es Echo?

Maya López, miembro de la tribu Cheyenne, nació sorda y fue criada por un padre soltero. Sin que la niña lo supiera, el padre de Maya trabajaba para Wilson Fisk, también conocido como Kingpin. Por orden de Fisk, el padre de Maya recibió un disparo y murió frente a ella. En sus últimos momentos, el hombre extendió la mano y acarició la mejilla de su hija, dejando una huella de la mano ensangrentada que se quedaría con Maya en el futuro. Después de la muerte de su padre, Kingpin comenzó a criar a la niña como si fuera suya y la envió a una escuela cara para niños con discapacidades. Allí, Maya encontró una pasión por el baile y la música, una tarea que logró utilizando un nuevo conjunto de habilidades: la capacidad de imitar perfectamente cualquier cosa que veía. Siempre que sea testigo de ello, Maya tiene la capacidad de replicarlo físicamente.

Fisk usó esto para su ventaja, engañando a Maya haciéndole creer que su rival de larga data, Daredevil, mató a su padre. Maya luego tomó el nombre de "Echo" en referencia a su capacidad para reflejar acciones. Impulsada por la venganza, Echo decoró su rostro con una huella blanca en honor a su padre y fue tras Daredevil. Finalmente, las mentiras de Fisk salieron a la luz y Daredevil inspiró a Echo a usar sus habilidades para el bien. Desde entonces, Echo ha participado en numerosos equipos de superhéroes, eventos de cómics y ha interactuado con muchos de los personajes más icónicos de Marvel. Actualmente, Echo es huésped de Phoenix Force y protagoniza su propio título de cómic, Phoenix Song: Echo.

¿Por qué Echo está en 'Hawkeye?

Si bien Echo no aparece en el cómic que inspiró la serie Disney +, hay algunas explicaciones diferentes para la presencia del personaje. Después de su aparición inicial como Echo, el personaje asumió el papel de Ronin, la misma identidad utilizada por Clint Barton en el MCU. En los cómics, Maya fue la primera en ponerse el atuendo de temática ninja, antes de pasar la identidad a Clint. A partir de ahora, los orígenes de Ronin en el MCU son en gran parte desconocidos, siendo Clint el único personaje conocido que usa el traje. No hay forma de saber si el programa tiene planes de incluir la historia cómica de Echo con la identidad, pero la conexión es interesante considerando el enfoque del programa en el traje.

Echo también tiene una larga historia con el propio Clint. Después de colgar la identidad de Ronin, Maya se unió a The New Avengers, una versión actualizada de Los Héroes Más Grandes de la Tierra. Debido a su naturaleza distante y su novedad en el mundo de los superhéroes, Echo tuvo problemas para encontrar su lugar entre el equipo. Luego de un ataque sorpresa, Maya es consolada por Clint, quien le asegura que tiene amigos dentro del equipo. Poco después, la pareja desarrolló una relación romántica hasta su partida de The New Avengers. Dado que Clint ha estado casado durante mucho tiempo en el MCU, es probable que no veamos una adaptación en pantalla de su romance. Aún así, la conexión cómica entre la pareja sugiere que Echo y Hawkeye pueden no seguir siendo enemigos por mucho tiempo.

¿Qué significa la introducción de Echo para el MCU?

El papel de Alaqua Cox como Echo marca un gran cambio en la representación en pantalla dentro de la MCU. Después del debut de Lauren Ridloff como Makkari en Eternos, Cox es la segunda actriz con una discapacidad interpretando a una heroina. Cox también es nativa americana y ha sufrido una amputación, lo que proporciona una autenticidad muy necesaria al universo Marvel.

Cox destacó la importancia de una representación realista en una entrevista con EW . "La comunidad de personas sordas apoya enormemente este rol porque quieren ver a las personas sordas representadas en estos roles de sordos", dijo. "La mayoría de las veces son personas oyentes las que asumen estos roles, pero finalmente la representación auténtica está aquí". En la misma entrevista, Cox le aseguró al mundo que sus discapacidades no interferían de ninguna manera con su actuación en el programa lleno de acción. "Las personas con una discapacidad como yo pueden hacer cualquier cosa: podemos pelear, podemos dar la vuelta, podemos caer. Estoy emocionado de que la gente diga, 'Wow, ¿ella puede hacer eso?'"

Hawkeye tampoco será la última audiencia que vea el eco de Cox. La actriz está programada para protagonizar el personaje principal de la próxima serie Echo de Disney +. El programa aún no ha encontrado una fecha de lanzamiento, por lo que se desconoce dónde encajará exactamente Echo en el futuro de la MCU, pero la serie marca una serie de desarrollos históricos para la franquicia. Será el primer proyecto de MCU dirigido por una persona indígena, el primer programa de Disney + dirigido por un actor publicitario / sordo, y uno de los muchos proyectos próximos de Marvel planeados para protagonizar una protagonista.